Maitreyi Ramakrishnan, star de «Jamais je n'ai jamais», décrit les bases de l'argot de la génération Z

Dans Apprends-moi quelque chose de nouveau cette semaine! podcast, Brit Morin et Anjelika Temple discutent avec l'actrice Maitreyi Ramakrishnan de sa série Netflix totalement relatable Never Have I Ever, co-créée par Mindy Kaling (et elle est inspirée par sa propre enfance en tant qu'adolescente indienne américaine de première génération). Ramakrishnan parle du tweet qui a changé sa vie, de ce que signifie être la génération Z et nous enseigne tout l'argot. Tirez vers le haut – voici comment parler de la génération Z.


Remonter: «Tirer vers le haut signifie comme si vous alliez à un endroit, mais si vous ne vouliez pas être aussi littéral avec cela, vous auriez pu dire, passons à cette conversation», dit Ramakrishnan. Fondamentalement, chaque fois que vous voulez sortir, cochez "pull up".

Pari: "Brit, vous étiez comme, 'Hey, êtes-vous prêt à faire ce podcast?' Et je dirais, oui, je parie bien sûr, c'est comme un affirmatif », dit Ramakrishnan.

Cap / pas de cap: «Si je dis: 'Bro, vous plafonnez – c'est cap, cela signifie que vous mentez. Si je dis' pas de plafond ', cela signifie' non, c'est vrai, comme la vérité honnête ',» dit Ramakrishnan .

Emoji de fée: «C'est en fait un commentaire méchant», dit Ramakrishnan. Donc, vous * ne * voulez pas * un emoji de fée d'une génération Zer, qui peut être utilisé comme sarcasme. "Pensez à l'emoji de fée comme psych, comme ça, ce n'est pas là que tu pensais que ça allait. "

Peaufiner: "Oh, je connais celui-ci", ajoute Brit. "C'est comme, 'J'avais une journée difficile. J'étais vraiment anxieux." Affirmative!

Ouais: "Yeet signifie lancer, simplement se débarrasser de, simplement le mettre hors orbite", explique Ramakrishnan. "Comme mon frère, oui mon téléphone, lance-moi mon téléphone."

Qu'est-ce qui saute? "Ce n'est pas de l'argot, mais je dirais toujours cela sur le plateau à mes collègues membres de la distribution et lentement, cela a commencé à être écrit dans le script, ce que j'ai trouvé plutôt cool." Nous volons totalement!

Écoutez Maitreyi Ramakrishnan pour en savoir plus sur le dernier Teach Me Something New! Podcast!